1. Verantwortliche Stelle
Der Reisedienst von Brazil Tailor Made firmiert als AAA Bahia Brasil — AC Constelação operadora turistica ltda, CNPJ 13.699.323/0001-67, CGA 385.209/001-27. Eingetragener Sitz: Av. Tancredo Neves, 1033 - Edificio Condominio Ferreira Ferraz - Sala 1406 - Caminho das Árvores - CEP: 41.820-021 - Salvador - Bahia - Brasil.
Um Fragen zum Datenschutz zu stellen oder ein Recht auszuüben, nutzen Sie bitte die Kontaktseite und kennzeichnen Sie Ihre Nachricht als Datenschutzanfrage, oder schreiben Sie an die oben angegebene eingetragene Adresse. Bitte übermitteln Sie keine Passwörter, Kartendaten oder Ausweisdokumente über das öffentliche Kontaktformular.
2. Von uns verwendete Daten
Reiseanfragen können Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihr Herkunftsland, die bevorzugte Sprache, Reisedaten, Gruppengröße, das Alter mitreisender Kinder, Reiseziele, Interessen, Unterkunftspräferenzen, das Budget sowie die von Ihnen angegebenen Notizen umfassen. Kontaktnachrichten enthalten den von Ihnen übermittelten Namen, die E-Mail-Adresse und die Mitteilung.
Wenn Sie ein Kundenkonto erstellen, verarbeitet der Dienst Angaben zur Kontokennung und Anmeldung, Ihr Profil, zugeordnete Reiseanfragen, Angebote, Antworten, Unterhaltungen und geteilte Reisedokumente. Interne Notizen und Aufgaben sind ausschließlich autorisierten Mitarbeitern zugänglich.
Zur Missbrauchsprävention erfasst der Dienst den Zeitpunkt von Anfragen, nutzt ein verdecktes Anti-Spam-Feld sowie eine begrenzte, abgeleitete Kennung auf Basis von Kontakt- und Netzwerkinformationen. Optionale Trichterstatistiken (Funnel-Analysen) erfassen Ereignistypen, Seitenpfade ohne Abfrage-Strings (Query-Strings), Planungsschritte und Zeitpunkte; Formularantworten oder Besucheridentitäten werden dabei nicht erfasst.
3. Zwecke der Verarbeitung
Wir nutzen Ihre Anfragedaten, um Ihre Fragen zu beantworten, ein Angebot zu erstellen und auf Ihren Wunsch hin vorvertragliche Schritte einzuleiten. Konto- und Reisedaten unterstützen die von Ihnen gewünschten Dienstleistungen und die Durchführung eines vereinbarten Vertrags. Zudem verarbeiten wir Daten, soweit dies für gesetzliche Verpflichtungen, Betrugsprävention und Sicherheit auf Basis der jeweils anwendbaren Rechtsgrundlagen erforderlich ist.
Unsere Formulare erfordern die Bestätigung, dass Ihre Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet werden dürfen. Diese Bestätigung stellt keine Einwilligung für unbezogenes Marketing dar. Die optionale Webanalyse erfordert eine gesonderte Auswahl; eine Ablehnung schränkt Ihre Reiseplanung in keiner Weise ein.
Soweit eine Einwilligung als Rechtsgrundlage dient, können Sie diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sofern Sie freiwillig Angaben zu Gesundheit, Barrierefreiheit oder andere sensible Details mitteilen, geben Sie bitte nur das Notwendige an und besprechen Sie den angemessenen Umgang mit Ihrem Reisespezialisten; derartige Daten erfordern die jeweils anwendbaren Schutzmaßnahmen und Rechtsgrundlagen.
5. Browserspeicherung und optionale Analyse
Das Reiseformular speichert einen Entwurf auf Ihrem Endgerät, damit Sie die Eingabe zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen können. Dieser Entwurf kann Ihre Kontaktdaten und Reisewünsche enthalten: Vermeiden Sie daher geteilte Geräte und nutzen Sie 'Neu beginnen', um die Daten zu entfernen. Nach erfolgreicher Übermittlung wird der gespeicherte Entwurf automatisch gelöscht. Kontositzungen und Ihre Auswahl bezüglich der Webanalyse nutzen ebenfalls den lokalen Browserspeicher.
Anonyme Planungsstatistiken werden erst aktiviert, nachdem Sie diesen zugestimmt haben. Die Website respektiert unterstützte Signale wie 'Do Not Track' und 'Global Privacy Control', indem diese Statistiken deaktiviert bleiben. Über den Link 'Analyseeinstellungen' am Ende der öffentlichen Seiten können Sie Ihre Auswahl jederzeit anpassen; ein Widerruf stoppt die zukünftige Erfassung, löscht jedoch bereits empfangene Statistiken nicht.
6. Speicherdauer, Datenübermittlung und Sicherheit
Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Anfrage, die angeforderten Dienstleistungen, berechtigte betriebliche Zwecke sowie gesetzliche Aufbewahrungsfristen oder Rechtsansprüche erforderlich ist. Die konkrete Frist richtet sich nach der Art der Daten und gesetzlichen Anforderungen; Sie können sich jederzeit über die für Ihre Daten geltende Aufbewahrungsdauer informieren. Diese Erklärung garantiert keine unbestimmten Löschfristen, die nicht ausdrücklich gesetzlich festgelegt sind.
Dienstleister können Daten außerhalb Ihres Landes verarbeiten. Geltende Übermittlungsanforderungen und Sicherheitsgarantien werden stets eingehalten; Sie können nähere Informationen über relevante Anbieter und Schutzgarantien anfordern.
Zugangsbeschränkungen und geschützte Speicherorte dienen dem Schutz Ihrer Reisedaten. Kein Internetdienst kann absolute Sicherheit garantieren. Bitte behandeln Sie Ihre Zugangsdaten stets vertraulich und melden Sie vermuteten unbefugten Zugriff umgehend über die Kontaktseite.
7. Ihre Rechte
Nach dem brasilianischen Datenschutzgesetz (LGPD) umfassen Ihre Rechte unter anderem die Bestätigung der Datenverarbeitung, Auskunft, Berichtigung, Information über Weitergaben, Anonymisierung, Sperrung oder Löschung unzulässig verarbeiteter Daten, Datenübertragbarkeit (sofern anwendbar) sowie den Widerruf erteilter Einwilligungen. Sofern anwendbar, gewähren die DSGVO oder entsprechende Datenschutzgesetze von US-Bundesstaaten zusätzliche Rechte, darunter Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung oder Rechtsmittel.
Bitte richten Sie Ihre Anfrage über die Kontaktseite oder an die eingetragene Unternehmensadresse. Gegebenenfalls müssen wir Ihre Identität verifizieren, ohne dabei unnötige zusätzliche Daten zu erheben. Einige Unterlagen müssen aufgrund gesetzlicher Vorgaben aufbewahrt werden; in solchen Fällen erläutern wir die entsprechende Ausnahme. Zudem steht Ihnen das Recht zu, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzulegen, einschließlich der brasilianischen ANPD. Diese Erklärung stellt keine Bescheinigung der Rechtskonformität für ausnahmslos jede Rechtsordnung dar.
8. Minderjährige und Aktualisierungen der Richtlinie
Anfragen und Kundenkonten dürfen nur von volljährigen Personen übermittelt bzw. erstellt werden. Eltern oder Erziehungsberechtigte, die das Alter von Kindern für eine Familienreise angeben, sollten lediglich die für die Planung zwingend erforderlichen Angaben machen; Minderjährige sollten keine personenbezogenen Daten eigenständig übermitteln.
Wir behalten uns vor, diesen Hinweis anzupassen, wenn sich unsere Dienstleistungen oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Das Revisionsdatum weist auf die jeweils aktuelle Fassung hin; wesentliche Änderungen werden, sofern erforderlich, gesondert kommuniziert.
Fragen zu diesem Thema? Kontaktieren Sie uns.
