1. Quién es responsable
El servicio de viajes de Brazil Tailor Made se identifica como AAA Bahia Brasil — AC Constelação operadora turistica ltda, CNPJ 13.699.323/0001-67, CGA 385.209/001-27. Dirección registrada: Av. Tancredo Neves, 1033 - Edificio Condominio Ferreira Ferraz - Sala 1406 - Caminho das Árvores - CEP: 41.820-021 - Salvador - Bahia - Brasil.
Para realizar una consulta sobre privacidad o ejercer un derecho, utilice la página de Contacto e identifique su mensaje como una solicitud de privacidad, o escriba a la dirección registrada indicada anteriormente. No envíe contraseñas, datos de tarjetas ni documentos de identidad a través del formulario de contacto público.
2. Información que utilizamos
Las consultas de viaje pueden incluir su nombre, correo electrónico, número de teléfono, país, idioma de preferencia, fechas de viaje, número de integrantes del grupo, edades de los menores, destinos, intereses, preferencias de alojamiento, presupuesto y las notas que decida proporcionar. Los mensajes de contacto contienen el nombre, correo electrónico y mensaje que envíe.
Si crea una cuenta, el servicio procesa la identificación de la cuenta y los datos de inicio de sesión, su perfil, las solicitudes de viaje asociadas, propuestas, respuestas, conversaciones y documentos de viaje compartidos. Las notas y tareas internas están restringidas al personal autorizado.
Para la prevención de abusos, el servicio utiliza el registro temporal de solicitudes, un campo antispam oculto y un identificador derivado y limitado basado en información de contacto y de red. Las estadísticas opcionales de embudo registran el tipo de evento, la ruta de la página sin cadenas de consulta, el paso de planificación y los tiempos; no registran las respuestas del formulario ni la identidad de los visitantes.
3. Por qué la procesamos
Utilizamos los detalles de la consulta para responderle, elaborar una propuesta y tomar medidas a petición suya antes de celebrar un contrato de viaje. La información de la cuenta y del viaje respalda los servicios que usted solicita y la ejecución de un contrato acordado. También procesamos información cuando es necesario para el cumplimiento de obligaciones legales, prevención de fraudes y seguridad, conforme a la base legal aplicable.
Los formularios requieren el reconocimiento del uso de su información para procesar su solicitud. Dicho reconocimiento no constituye una autorización para actividades de marketing no relacionadas. Los análisis opcionales requieren una elección independiente; rechazarlos no le impide planificar un viaje.
Cuando el consentimiento constituya la base aplicable, usted podrá revocarlo para tratamientos futuros. Si proporciona voluntariamente información médica, de accesibilidad u otros datos confidenciales, comparta únicamente lo necesario y consulte el tratamiento adecuado con su especialista; dicha información requiere las medidas de seguridad y la base legal que le resulten aplicables.
5. Almacenamiento en el navegador y análisis opcionales
El formulario de viaje guarda un borrador en su dispositivo para que pueda continuar más tarde. El borrador puede contener sus datos de contacto y preferencias de viaje: evite utilizar dispositivos compartidos y use la opción «Empezar de nuevo» para eliminarlo. El envío satisfactorio borra el borrador guardado. Las sesiones de la cuenta y su elección sobre el análisis también utilizan el almacenamiento del navegador.
Las estadísticas anónimas de planificación solo se habilitan después de que usted las autorice. El sitio web respeta las señales compatibles de No rastrear (Do Not Track) y de Control Global de Privacidad (Global Privacy Control) rechazando dichas estadísticas. Utilice «Preferencias de análisis» en la parte inferior de las páginas públicas para modificar su elección; retirar el consentimiento detiene la recopilación futura, pero no elimina las estadísticas ya recibidas.
6. Conservación, transferencias y seguridad
La información se conserva únicamente durante el tiempo necesario para la consulta, los servicios solicitados, los fines operativos legítimos y el mantenimiento de registros o reclamaciones legales aplicables. El periodo pertinente depende del tipo de registro y de los requisitos legales; usted puede solicitar información sobre la conservación de sus registros. Esta política no garantiza un plazo de eliminación que no haya sido establecido.
Los proveedores de servicios pueden tratar información fuera de su país. Deben observarse los requisitos y salvaguardas de transferencia aplicables; usted puede solicitar información sobre los proveedores pertinentes y las garantías adoptadas.
Las restricciones de acceso y el almacenamiento privado ayudan a proteger los datos del viaje. Ningún servicio de Internet puede garantizar una seguridad absoluta. Mantenga la confidencialidad de sus datos de inicio de sesión y notifique cualquier sospecha de acceso no autorizado a través de la página de Contacto.
7. Sus derechos
Conforme a la LGPD de Brasil, los derechos pueden incluir la confirmación del tratamiento, acceso, rectificación, información sobre el intercambio de datos, anonimización, bloqueo o supresión de datos innecesarios o tratados ilícitamente, portabilidad cuando proceda y revocación del consentimiento. El RGPD o las leyes estatales de privacidad de EE. UU. aplicables pueden otorgar derechos adicionales cuando su ámbito resulte aplicable, incluidos el derecho de oposición, limitación del tratamiento o recurso.
Envíe una solicitud a través de Contacto o a la dirección registrada. Es posible que debamos verificar su identidad sin recopilar información innecesaria. Ciertos registros deben conservarse por imperativo legal; en tal caso, le explicaremos la excepción aplicable. También puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente, incluida la ANPD de Brasil. Esta política no constituye una certificación de cumplimiento en todas las jurisdicciones.
8. Menores y cambios en la política
Las consultas y la creación de cuentas deben ser realizadas por personas adultas. El padre, madre o tutor legal que proporcione las edades de los menores para un viaje familiar debe facilitar únicamente la información necesaria para la planificación; los menores no deben remitir información personal de forma independiente.
Podemos actualizar este aviso cuando el servicio o los requisitos aplicables cambien. La fecha de revisión identifica el texto vigente; las modificaciones sustanciales se comunicarán cuando así se requiera.
¿Tiene dudas sobre esta página? Contáctenos.
